[PL]

Wieści o znalezionych w łazience szanowanego architekta, pana Thippsa, zwłokach nieznanego osobnika dotarły do lorda Petera Wimseya bardzo szybko. I oznaczały jedno: nową sprawę do rozwikłania dla rasowego detektywa-amatora. A za takowego uważał się przecież po pamiętnym odnalezieniu szmaragdów lady Attenbury. Do tego jeszcze okazuje się, że śledztwo w sprawie nagiego nieboszczyka w wannie - któremu pozostawiono tylko złote binokle na nosie - prowadzi ten nieudaczny inspektor Sugg. A oskarżając samego architekta oraz jego służącą, pannę Gladys, o dokonanie tej zbrodni, zmusza on wręcz lorda Petera, by ten odkrył prawdę w imię sprawiedliwości i honoru Scotland Yardu.