Kalendarz wydarzeń

Kajś tam jest Racibórz – Zbigniew Rokita w bibliotece

W czwartek 3 lutego Zbigniew Rokita – podwójny laureat nagrody Nike za książkę „Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku” – przyciągnął do raciborskiej biblioteki wielu czytelników. Rozmawiano o języku śląskim i miejscu Raciborza na mapie kulturowej Śląska. Na spotkaniu nie brakowało emocji.

„Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku” zdobyła ogólnopolskie uznanie i popularność po decyzji kapituły Nagrody Literackiej Nike. Prywatna – zaglądająca do szranku, a nie w czarną otchłań gruby – historia Górnego Śląska wypłynęła na fali odejścia literatury od głównego nurtu historii.

„Racibórz nie wie co ze sobą zrobić”. Największą emocję na sali wzbudziła nieobecność Raciborza na mapie, która pojawia się na stronach „Kajś”. W książce Rokity brakuje i samej opowieści o Raciborzu. Publiczność uparcie drążyła ten temat. Zbigniew Rokita przyznał, że nie przyjrzał się dobrze ziemi raciborskiej, nie zgłębiał też wątku pokrewieństwa Śląska z Czechami.

Na spotkaniu dyskutowano również o miejscu języka śląskiego w przestrzeni publicznej. Jakie szanse i problemy wynikną z uznania śląskiego za język regionalny, statusu nadal mu odmawianego. Publiczność dociekała między innymi czy dzieci z domów, w których się nie godo, uczyłyby się śląskiego w szkole – tak jak uczą się teraz angielskiego. Interesujący był również wątek zasięgu i nakładów literatury śląskojęzycznej. Samo „Kajś” zostanie wydane w tłumaczeniu na język śląski, pod tytułem „Gdzieś”.

Zbigniew Rokita pochodzi z Gliwic. Reporter, redaktor, specjalizuje się w problematyce Europy Wschodniej i Górnego Śląska. Autor książek: „Królowie strzelców. Piłka w cieniu imperium” oraz „Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku” (podwójnie nagrodzona Nagrodą Literacką Nike, nominacja do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus, nagroda Ambasador Nowej Europy i Międzynarodowej Nagrody im. Witolda Pileckiego) oraz Królowie strzelców. Piłka w cieniu imperium (książka została przełożona na język ukraiński, a spektakl na jej podstawie wystawiono w Teatrze Nowym w Zabrzu). Autor sztuki teatralnej Nikaj (Teatr Zagłębia, reż. Robert Talarczyk)